-
1 ♦ raw
♦ raw /rɔ:/A a.1 crudo ( anche fig.): raw vegetables, verdura cruda; This steak is nearly raw, questa bistecca è quasi cruda2 grezzo; non raffinato: raw wool, lana grezza; raw silk, seta grezza (o cruda); raw whisky, whisky giovane; raw sugar, zucchero non raffinato; raw hides, pelli grezze; raw material, materiale grezzo; materia prima ( anche fig.)4 ( di pelle) scorticato; ( di ferita, ecc.) aperto; sanguinante: a raw wound, una ferita sanguinante; a raw sore, una piaga viva; a raw throat, una gola infiammata; My hands were raw from all the scrubbing, le mie mani erano scorticate a forza di sfregarle; The baby's skin is red raw from nappy rash, la pelle del bambino è rosso vivo per via del pannolino5 (di emozione, ecc.) allo stato puro: raw rage, rabbia allo stato puro; raw ambition, ambizione allo stato puro; raw talent, talento grezzo; He gave us a raw account of his youth, ci ha fatto un resoconto crudo della sua giovinezzaB n.● raw-boned, ossuto; scarno □ raw cloth, stoffa prima della follatura □ (comput.) raw data, dati non elaborati □ (fam.) a raw deal, un trattamento iniquo: Many women complain about getting a raw deal at work, molte donne si lamentano di ricevere un trattamento iniquo sul lavoro □ (comput.) raw format, formato RAW ( per immagini digitali) □ raw land, terra allo stato naturale □ raw milk, latte crudo □ raw sewage, acque reflue non trattate □ raw sludge, fango non trattato □ raw spirit, alcol puro □ raw water, acqua non depurata □ to touch (o hit) a raw nerve, toccare un tasto dolente □ in the raw, allo stato puro; (fam.) nudo, svestito: We had a glimpse of nature in the raw, abbiamo avuto un assaggio della natura allo stato purorawly avv. rawness n. [u].
См. также в других словарях:
raw sludge — žalias dumblas statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš pirminių nusodintuvų išleistas nestabilizuotas dumblas. atitikmenys: angl. raw sludge rus. сырой осадок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Sludge — is the residual semi solid material left from industrial, water treatment, or wastewater treatment processes.When fresh sewage or wastewater is added to a settling tank, approximately 50% of the suspended solid matter will settle out in about an… … Wikipedia
Sludge — A dense, slushy, liquid to semifluid product that accumulates as an end result of an industrial or technological process designed to purify a substance. Industrial sludges are produced from the processing of energy related raw materials,… … Energy terms
Activated sludge — is a process dealing with the treatment of sewage and industrial wastewaters.cite book | author=Beychok, Milton R. | title=Aqueous Wastes from Petroleum and Petrochemical Plants| edition=1st Edition | publisher=John Wiley Sons Ltd | year=1967 |… … Wikipedia
activated sludge — /ˌæktəveɪtəd ˈslʌdʒ/ (say .aktuhvaytuhd sluj) noun aerated sewage sludge, added to raw sewage to hasten bacterial decomposition …
activated sludge process — noun : a sewage treatment procedure in which the decomposition of the raw sewage is hastened by the addition to it of biologically active sewage sludge … Useful english dictionary
биологическая переработка ила — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN sludge digestion A treatment to stabilize raw sludge. The treatment can be either anaerobic process or aerobic process. (Source: LEE)… … Справочник технического переводчика
Lake Michigan — Landsat … Wikipedia
žalias dumblas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš pirminių nusodintuvų išleistas nestabilizuotas dumblas. atitikmenys: angl. raw sludge rus. сырой осадок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сырой осадок — žalias dumblas statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš pirminių nusodintuvų išleistas nestabilizuotas dumblas. atitikmenys: angl. raw sludge rus. сырой осадок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
необработанный осадок — (выделяющийся из сточных вод осадок, не подвергшийся какой л. обработке) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nontreated [raw] sludge … Справочник технического переводчика
